明朝初年,有一位太師叫秦童,一位戶部侍郎叫商定國。
秦童有一女叫秦雪梅,商定國有一子叫商琳。
明朝的秦太師與商定國原來是莫逆之交,
兩人當著滿朝文武百官的面前將秦雪梅許配給商琳。
(又來這套『指腹為婚』了。)
不幸的是,商定國告老返鄉後,連遭幾次大火,家中一貧如洗。
不得已只好將商琳送到秦家寄食讀書,
沒想到秦太師百般刁難,開出條件才准許商琳待下。
這時秦太師故意設計讓商琳不能專心讀書,
他讓一位伴讀的書童引誘商琳到處遊山玩水,使商琳無心向學,
商琳那時也下過十八、九歲,正是貪玩年齡,禁不起誘惑。
秦家母女倆知道以後,自是十分心急,因此秦小姐決定親自去規勸。
沒想到兩人因而陷入愛河。
秦太師見商家貧寒,原來就有毀婚之意,
商定國前去秦家求親時,
秦家因婚事是當著滿朝文武百官的面前宣佈,不敢違約。
因此將婢女愛玉裝成雪梅嫁給商琳,而生下兒子商輅。
商琳後來知道詳情,痛心受騙,氣憤之下,一命歸天。
阿嬤和老媽看的歌仔戲是:
雪梅差遣身邊的婢女愛玉帶著金飾去鼓勵商琳上京趕考,
期望他得取功名,屆時秦太師就不會阻止兩人的婚姻。
怎知那夜商琳醉酒,誤把婢女當雪梅給睡了,事後得風寒而死。
雪梅不顧秦父的百般阻擾,前往祭吊,並決心為商琳守寡,
照顧愛玉所生之子。
傳說中的「雪梅教子」即是指此。
商家和秦家,原稱莫逆,
可是商家貧窮之後,秦太師居然翻臉不認帳,
人的勢利本性,在他身上顯露無遺。
.......................................................................................................
接下來的「雪梅思君」歌詞是個人聽著聽著歌慢慢抄寫的,
用到許多台語的同音字,有錯誤之處請各位好友多包涵。
這是我家阿嬤和母親最喜歡的歌曲之一,送給母親。
祝福天下的媽媽都:母親節快樂。
雪梅思君 (歌手:小鳳鳳 (閩南語) )
唱出雪梅分恁聽, 雪梅做人真端正,甘願為君守清節,
人傳名好名聲,勸恁列位注意聽,着學雪梅這所行,
不通學人做歹囝,無尪婿生子歹名聲。
正月算來人迎尪,满街人馬鬧蒼蒼,前街鬧熱透後巷,
人看人看迎尪,虧得雪梅守空房,十七八歲(啊)不嫁尪,
目屎流落目箍紅, 願心想我囝親像人。
二月算來春草青,草仔發芽草青青,雪梅看囝喉就滇,
春天雨落未離,花錦不受薄命記 暝曰哀怨心傷悲,
心肝死人做伊去,等治時才能得相見。
二月算來二月忌,雪梅抱囝問灶君,要問商駱的字運,
問商琳的亡魂,怎樣甲阮無緣分,最依死去見閻君,
乎阮雪梅找無君,心肝想那想那怨恨。
三月算來是清明,家家户户守山頂,雪梅抱囝到墓前,
墓桌前排三牲, 三杯白酒排頭前,一對白燭點雙邊,
要買墓纸埋墓頂,望商駱我囝會長成。
四月算來是夏至,娘婢相招問紅姨,要問商琳怎會死,
牽亡魂來說起, 歲壽食到五十四,一點風痰感入脾,
食不着藥才會死,誤雪梅青春少年時。
五月算來人包粽,江中鑼鼓鬧蒼蒼,有尪有婿要遊江,
虧雪梅守空房,鑾鳳拆散無情人,鴻雁分開在西東,
商駱我囝這细漢,等治時才會親像郎。
六月算來是半年,玉蘭開花白微微,南風吹來清芳味,
紅秋蟬吼吱吱, 聽見杜鵑叫聲悲,聲聲叫出苦傷悲,
心肝死人做伊去,放细囝乎我咧養飼。
七月算來七夕天,牛郎織女在河邊,七月初七要相見,
恨商琳早過身, 前世注定歹八字,這世甲阮未團圓,
歹命雪梅來嫁伊,要見君除非着後世。
八月十五月大光,雪梅思君入花園,看見百花開十全,
看月光想着君, 十六年尾入君門,並無甲君睏同床,
雪梅思君心頭酸,要見君除非入閻門。
九月算來是九降,雪梅思君入繡房,提起針線繡花叢,
繡雙鳳雕牡丹, 又繡一只孤飛雁,天邊海角亂飛還,
聲聲哭出真哀怨,恨雪梅甲你同一款。
十月算來北風寒,翻籠翻箱翻被單,提起商琳的長衫,
無愛看傷心肝,前年花園立對看,今年放捨我孤單,
提起衣衫互君換,燒乎君陰間穿未寒。
十一月算來是冬節,家家户户人做節,有人搓圓有人做粿,
秦雪梅大惨凄,頭梳圓頭插白花,腳穿烏袜甲白鞋,
身穿一領蒲紫花,無抹粉打扮守大體。
十二月算來是年兜,家家户户人敬孝,雪梅點香到門口,
跪落去大聲吼,聲聲哭出我家口,少年想要在低兜,
無怨乎人說一口,願心想我囝會出頭。

原來"雪梅思君"這首歌是七世夫妻的其中一世 以前人指腹為婚 後來有結局的好像很少 欺貧羨富的人大有人在 真的很無奈。
不是只有古代人欺貧愛富,現在還是有阿。 我只覺得"指腹為婚"是很荒謬的行為。 孩子們的幸福不應該由父母與旁人的諾言去決定。 現在豪門之間的婚姻雖然沒有指腹為婚, 還是有為了自家的企業存在類似"結盟"的婚姻。
上一代還有童養媳的 大部分都有情人終成眷屬。 我弟媳也是別人家的童養媳 可是長大後 兩個人不來電 各自尋找理想的人結婚 也接大歡喜。
真的。 我外婆就是一位童養媳。長大嫁給我外公。 後來又把自己的二女兒跟別人家的女兒交換,養大那女孩當我舅舅的妻子。她們的傻,很讓人無言。看起來好像是童養媳的大本營。還好沒把我媽跟別人換掉,哈~~~ 平安喜樂
【雪梅教子】【雪梅思君】 雪梅癡情有情有義,商琳喝酒誤人誤事,沒這福氣。
很多人都說女人會為難女人的原因都是男人惹的禍,好像是齁? 從前看過大老婆和小老婆整天吵架的故事,等到她們的老公死了,兩個女人開始過著惺惺相惜的日子,當好姊妹呢。XDDD
雪梅也無須為商琳作這麼大的犧牲啊 喝酒誤事自己要承擔過錯
就是說啊! 古代人誇讚雪梅很貞潔,我們則覺得她很傻。 無法承擔自己的過錯的男人,不值得任何女人珍惜。
謝謝分享
我也謝謝您。
謝謝分享
感恩喔。
最近每次去陪阿木有二小時在看歌仔戲,一星期至少我看四小時,常常我連接不起來劇情,阿木也看花了。 阿木常說歌仔戲歌詞很有文學,真的!不知為什麼以前被誤導歌仔戲沒水準? 現在我常覚得自己水準不夠所以看不懂柳!
老實說若是真的定下心來觀賞,歌仔戲的文句真的很漂亮。 從前的女人受的教育比較少,但是她們藏在心中的夢還是美艷動人的。 我有時候也會問老媽戲曲裡在唱啥毀? 所以各種戲曲都值得欣賞與珍惜。 我們繼續一起培養氣質吧。XDDDD
商林知道自己取了婢女就氣的一命嗚呼 好歹那也是幫他生了孩子的妻子噎....
對啊! 不是只有富人看不起窮人 很多讀書人也會看不起教育程度不如他們的人, 那就是讀書讀到背上去的人,可憐。 故事裡的商林過得蠻輕鬆 苦的人是雪梅與幫他生孩子的婢女。><"
原來如此,感謝分享^^
就是如此,哈~~~ 謝謝您。
*****
*****
我在左上角幫您按20個讚
感謝慈悲的金鳳姨! 祝福您: 母親節快樂!
雪梅思君
雪梅思君 我不知道這樣的閩南歌曲有多少人聽得懂它的悲傷? 但是 我從小聽阿嬤和媽媽哼哼唱唱,蠻有感覺的。 古代女人的堅持真的很可怕也很可憐。 感謝您。
那是我的年代時最夯的歌仔戲
真的嗎? 金鳳姨也一定很努力在生活。 看歌仔戲是我家阿嬤和母親最快樂的回憶 從前的人真的很單純很可愛。 祝福您日日都快樂喔。
*****
*****
世上最動聽的是母親呼喚孩子的聲音, 最鐫刻在心的是母親容顏, 不管在何時, 失意或者得意媽媽總是最接納你的, 母親節祝福媽媽健康永伴。 母親節快樂!
感謝ㄚ進的祝福。 我也祝福您: 母親節快樂。 我們從出生第一眼看到的就是自己的母親 最愛的人也是母親,母親對子女的愛是無止盡的。 母親是老天爺送給人類最珍貴的保障。^^
午安.母親節才知道雪梅教子故事的由來.母親節快樂!
無忌,母親節快樂。 雪梅教子,又是這個故事的另外一個章節 我沒力量寫,因為會難過。 現在談談他們的愛情故事就好吧。^^
這故事在母親節前後發文很應景 謝謝爾格分享 還用心逐字寫歌詞,很花功夫 歌仔戲版本裡的雪梅相對堅毅 至少沒有一死了之(不管是生病或自殺) XD 整體而言比較讓人舒服些 ^_<
是這樣沒錯。 不過她的堅持守寡有點over,會嚇到現代人。 現在人最大的進步是不再死心眼看待感情 有人說: 初戀本來就是用來鍛鍊失戀的勇氣。 我喜歡這句話~~~~
民間版的比較沒那麼勢利..貼近這個世代的行為 古時候門當戶對的想法比較嚴重
從前的人真的會在意"門當戶對" 現代人是找得到真心人結婚就很高興啦。 騙婚的太多,要很小心。 "有錢沒錢娶個老婆好過年"的時代已經走遠囉。=.=