莎翁的四大喜劇是指:
《仲夏夜之夢》A Midsummer Night's Dream
《威尼斯商人》The Merchant of Venice
《皆大歡喜》As You Like It
《第十二夜》Twelfth night
其中的《仲夏夜之夢》我們之前已經聊過,
今日就來談談《威尼斯商人》吧。
劇情大要:
威尼斯商人安東尼奧(Antonio),
為幫助好友巴薩尼奧(Bassanio)娶得波西亞(Portia),
而與仇家→放高利貸的猶太人夏洛克(Shylock)借錢。
答應若無法還錢,就割下自己的一磅肉抵債。
不料,他的商船在海上遇險,因而無法如期還款,
被夏洛克告上了法庭。
他一再遭對方侮辱歧視,
女兒潔西卡(Jessica)又跟羅倫佐(Lorenzo)私奔,
因為夏洛克存心給他難看,來到威尼斯法庭,
斬釘截鐵的拒絕和解,堅決按照借據條款,
從安東尼奧身上割下一磅肉,這時劇情達到扣人心弦的最高潮。
另一方面,在幽雅的貝爾蒙莊園,
美麗富有的少女波西亞(Portia)發出嘆息。
她的終身大事必須取決於父親生前設置的金、銀、鉛三個彩匣,
選中正確彩匣的求婚者就是她的丈夫。
波西亞被父親剝奪了婚姻自主權,為此感到苦惱。
所幸她所鐘情的巴薩尼奧選中了鉛盒,有情人終成眷屬。
以上的兩條情節線在『法庭訴訟』一幕中匯合在一起,
裝扮成法學博士的波西亞在千鈞一髮之刻大呼「等一下!」
並向夏洛克指出,借據上只說他可取安東尼奧的一磅肉,
但可沒說他能拿安東尼奧的一滴血。
夏洛克自然無法只割安東尼奧的肉而不令他流血,
聰慧的波西亞運用機智救了丈夫好友的性命。
打贏官司後,
波西亞惡作劇的向沒認出她的丈夫,討了結婚戒指作為勝訴的酬勞,
回家後再假意責怪他,引起一場喜劇性的吵嘴。
最後在巴薩尼奧的恍然大悟中,本劇圓滿落幕。
《威尼斯商人》是莎士比亞早期喜劇中最富有社會諷刺色彩的一部。
劇情改編自義大利短篇小說《傻瓜》。
名句欣賞:
◆ all that glisters is not gold.
閃光的並不都是金子。
◆ love is blind and lovers cannot see the pretty follies
That themselves commit.
愛情是盲目的,戀人們看不到自己做的傻事。
◆ so is the will of a living daughter curb′d
by the will of a dead father.
一個活生生的女人的意願,卻被過世的父親的遺囑所限
◆ the quality of mercy is not strained.
慈悲不是出於勉強。
◆ it is a wise father that knows his own child.
知子之父為智。

謝謝好友分享莎翁喜劇威尼斯商人 祝週末愉快
您也要快樂喔! 最近想到要好好欣賞莎翁寫的故事 順便分類起來,哈! 週六平安!
莎翁寫的四大喜劇 好像很好看 感謝分享 祝假日愉快!
莎翁寫的故事都很精彩。 我是中英文一起讀比較快啦 哈哈哈! 週日快樂。
果然是以喜劇收場 不然就列不入四大喜劇了
這是當然的呀! 喜劇大都有快樂的結果吧 上一篇詩太悲傷,趕快補一篇喜劇。^^
這齣劇也是莎翁頗常被搬演的劇本 但仲夏夜之夢最多人演
對! 看過仲夏夜之夢的人比較多。 再來的兩齣喜劇更少人看了,我可以慢慢寫。 週日愉快。
原來是這樣子阿
嘿,就是這樣。 週日快樂喔!
假日過來欣賞莎翁的喜劇 唷[:emotion1390723099-1500619540.gif]
灰哥的留言很特別又很厲害。 我自己都不懂如何把小圖放在留言區ㄟ。 借您放沒關係,看劇開心最重要。^^
謝謝好友的分享
爾格也謝謝您的光臨。 平安唷!
我只是借花獻佛 啦!! 因為你有外掛表情符號APP,所以貼了才有用 ~
您客氣了,您的功夫與才能人人皆知啊! 很佩服您會種水果還會寫文章、做貼圖。 我到您府上留言找貼圖比敲字盤的時間多,哈哈哈.. 有才能的人是騙不了人的,好友!^^
這個經典的莎翁名喜劇很有趣 我印象中割肉還有一說 就是要不多不少割一磅 這與不流血一樣難 ^_< 小時候我看過《仲夏夜之夢》東方少年版 至今還是很喜愛那個故事 您的四大喜劇剛好是依一般人熟悉度排列呢 ^_<
橙光愛讀書,知道的知識比我多呢。 一次割一磅的肉真的不大可能。 這讓我想起一位在傳統市場賣雞肉的年輕老闆很幽默,我去買雞肉他一定會問我要怎麼煮?我大都說要燉雞湯,他馬上會說燉雞湯可以用雞腿,千萬不要用雞胸肉,不好吃。他的生意很好,我晚一點去就買不到雞腿,後來他又教我要怎麼用雞胸肉快速燉雞湯才不會吃起來很柴不好吃,傳統市場的人情味是吸引我的最大因素,這也是台灣最美的風景之一。 四大喜劇大都繞著親情、愛情、友情在繞。 我是年紀越大對各種"情"越沒興趣。比較喜歡看一些關於年紀大的長者如何生活的書籍,以後就慢慢學以致用也不錯,哈! 平安如意!
以前看過威尼斯商人,但似乎忘得很徹ˋ底 割肉不流血,讓人莞爾^^
哲哲別擔心善忘,因為我也很善忘。 我與人交談時一閃神就會忘記接下來要說什麼,很可怕吧? 等到對方講話時,我才會想起來剛才要說什麼,我怕哪天真的會把所有的一切都忘光光,那可怎麼辦。 所以才會把一些舊書籍拿出來尋找記憶。 太早得失智症很可憐,何況我還有母親要照顧呢。 平安快樂!^^
感覺是很好看得戲
還不錯吧。 我是讀故事沒去看劇。 今年疫情蔓延很多好劇都沒辦法上演很可惜。 平安如意喔!
喜劇還是比悲劇更吸引我 好友晚安
我也喜歡看喜劇,悲劇太虐心,我不適合。 謝謝您。
*****
*****
往往戲劇過程些許辛酸 最後喜劇告終 一般人都希望事情完完滿滿 不要有過多的淚珠完結
每個故事都是苦樂參半,人生也是如此。 值得安慰的是能有一個圓滿的結局就很開心了。 周末快樂。
*****
*****
經典的故事會傳頌久遠,很多影視中似乎也曾出現這樣的情節,可見影響深遠~~
您說的現象常有出現, 戲棚上有的戲碼,戲棚下就是有那樣的真實故事, 何況戲劇大都抄來抄去。 我們才會覺得每一齣戲的內容都似曾相識, 電視連續劇幾天不看還是可以連得下去繼續看,哈~~
我只知道莎翁的羅密歐與茱麗葉,舞台劇跟電影版的音樂殉情記很讓人揪心,深深在腦海中
歡迎新朋友來訪。 羅密歐與茱麗葉是莎翁最為人知的悲劇文學作品。 您當然會知道。 歡迎您有空常來爾格家看故事喔。 祝您一切都美好!
午安~ 我來了 本週五起東北季風又會再次南下 從白天開始天氣就會開始轉差 預計週末假期就是秋冬常見的陰雨天氣 氣溫約在16-17度,一定要注意保暖喔~
謝謝曉賢。 南部的天氣很熱,一點都不像秋末。 北部可能比較不熱,你出門還是要多穿一件外套。 平安如意。
超級不錯~這資訊對我非常有幫助~謝謝分享
很高興我這裡的文章能幫助到可愛的你。 莎翁和英詩的單元對正在讀書的年輕人應該蠻適合。 感謝您的來訪。
古時候的人,尤其是女子,對婚姻這麼重大攸關一輩子的事毫無自主權 想想實在是哀傷又恐怖 不過話說回來 現代人可以自由戀愛結婚 卻也經常跌個鼻青臉腫生不如死啊... 唉唉
古代女子真的很可憐 大部分都是在洞房花燭夜第一次看到自己的丈夫的長相 她們被教育要嫁雞隨雞,嫁狗隨狗....才是好女人,真可怕。 現代女孩能夠選擇自己愛戀的人結婚, 似乎比從前的女孩幸福, 但如果看走眼,或被人欺騙...其下場也很慘。 每個孩子都是父母的心頭肉,不論男女都有權利得到幸福。 所以自由戀愛時睜大眼睛很重要。 祝福每個人吧。
劇情看您描述.還蠻不錯的.感謝分享.
謝謝您的鼓勵。 週五平安快樂。^^
*****
*****
*****
*****
真是有趣的故事... 雖然只是簡單的敘述情節... 泥鰍也能從其中有所想像...(腦補...) 許久未與爾格姐問候...一切平安...^^
泥鰍,您好! 這個故事沒什麼特別精彩之處,也可能是我聊得沒爆點,哈! 您近來一切都好吧? 您的魚寶貝應該都很活潑快樂,因為您是一位很盡責的父親。 我也問候您與嫂夫人平安如意。^^
今晚後隨東北季風再加強,將有機會出現13-14度低溫 尤其宜蘭地區的部友,降雨情況將可連續到下週初期 北部週日冷空氣才會開始逐漸減弱,氣溫再回升個2-3度 曉賢關心你~~
謝謝曉賢。 有喔,高雄這幾天冷了些。 早晚溫差蠻大的,有冬天的味道。 你也要多穿件外套保暖!^^
早安好友 祝您週日平安喜樂
感謝您。 祝福您天天都如意。
謝謝分享
大家一起分享喜悅。 週日快樂。
曾在金門馬山沙灘看著點點閃眼金沙。妄想著要是能來淘金就發財囉。金沙鎮。聽過嗎。早安
我沒去過金門的金沙鎮,真可惜。 但是我從小就常上台北縣的金山,因為外婆住金包里。 小時候的回憶都是快樂的, 我們當小孩的快樂不是現代小孩找得到的。^^
相當用心的分享唷, 假日愉快